V den historického rekordu na českém území, kdy v pondělí 20. srpna naměřili v Dobřichovicích 40,4°C, zaznamenali amatérští meteorologové ve Velence na Nymbursku denní maximum 35°C.

Ve Velence se o historický rekord nejedná. Nejvyšší maximální teploty od roku 1999 tam naměřili v roce 2003, a to 27. července 37,2°C a 13. srpna 38,1°C.

V úterní poledne ve Velence naměřili ve stínu 28,7 stupňů. „Má smysl uvádět teplotní maxima naměřená ve stínu. Maxima na slunci také měříme, ale ta jsou na různých místech velmi rozdílná, nejsou proto relevantní. Na teploty
u nás má velký vliv vítr. Skutečně záleží na tom, odkud 
vítr vane – zda studený od severu, nebo ze Sahary," vysvětlila místní zákonitosti Eva Kutá, která pečlivě zaznamenává údaje o počasí na zahradě ve Velence, kde měří teploty, srážky a tlak už od roku 1999. Pro úplnost bylo noční minimum na pondělí 14,1°C a na úterý v noci teplota spadla nejníže na 19,1 stupně.

Český hydrometeorologický ústav varuje celý Středočeský kraj ještě dnes do 21 hodin před silnými bouřkami, ojediněle s přívalovými srážkami, kroupami a silným větrem. Vysoké teploty by měly polevit, ale v místech beze srážek hrozí nebezpečí vzniku požárů.

Nejvyšší teploty za rok ve Velence: 

Rok Den Teplota

1999 5. 7. 36,2°C
2000 27. 6. 37°C
20. 8. 35,9°C
2001 27. 8. 37,6°C
2002 19. 6. 36,3°C
29. 7. 35°C
2003 27. 7. 37,2°C
13. 8. 38,1°C
2004 20. 7. 34,4°C
12. 8. 34,5°C
2005 29. 5.(!) 34,9°C
29. 7. 36,9°C
2006 27. 7. 35,2°C
2007 14. 4. (!) 34,6°C
17. 7. 36,6°C
2008 1. 8. 34,7°C
2009 23. 7. 35°C
2010 16. 7. 37,7°C
2011 26. 8. 32,6°C

Zdroj: Amatérská meteostanice ve Velence